Дискуссия посвящена вопросам авторства в детском научпопе. Кто способен рассказать ребенку о науке понятно и интересно? Люди, которые пишут такие книги – это ученые? Педагоги? "Переводчики" с языка науки на "детский" язык? Какую роль играют в процессе создания книги редактор, продюсер, иллюстратор? Можно ли "собрать" такой проект прямо в эфире, если на встрече присутствуют все ключевые профессионалы? На эти вопросы ответят профессионалы из России и всего мира.

Внимание: дискуссия проходит на английском языке. Дискуссия проходит в рамках международной конференции "Нон-фикшн для детей".

Нидерландская и фламандская литература для детей и подростков — одно из самых ярких и заметных явлений в современном мировом литературном пространстве. Но сложился этот феномен не в последние десятилетия: если углубиться в историю нидерландского языка и культуры, станет очевидно, что многие общепризнанные сейчас представления о специфике книг для детей и детства как такового — уважение к ребёнку, игровая форма познания мира — в Нидерландах обсуждали еще в XVII веке.

Дискуссия проходит в рамках Фестиваля детской литературы Фландрии и Нидерландов.

Участники круглого стола — зарубежные и отечественные издатели книг в жанре комикса, графического романа и манга, художники-комиксисты, авторы и руководители ведущих тематических клубов и просветительских проектов Москвы и Санкт-Петербурга — обсудят основные тенденции визуальных графико-текстовых форматов современной детской и подростковой книги (с zoom-подключением).

Вымышленные или реальные истории — что интереснее детям? Что охотнее покупают родители? Должна ли детская литература быть прикладной и как нон-фикшн для детей пытается рассказывать истории? Хотят ли родители покупать истории без прикладной пользы и нужно ли обязательно развлекать детей, чтобы они учились? Как говорить с детьми о науке без сказочности, без упрощений, но при этом не скучно? Существует ли универсальный рецепт «просто о сложном»? Как эти вопросы решаются в разных странах? Внимание: дискуссия проходит на английском языке.
Спикер: Биргер Лиза

"Книга для детей до 10 лет требует от авторов особой изобретательности. Не многие в этом возрасте любят читать. Да и нам хотелось не передать набор знаний, а уговорить читателя вместе с нами подумать над важными вещами", — о создании книги-путешествия, увлекательного детского нон-фикшн, расскажет Илья Колмановский, учитель, научный журналист и детский писатель.

Детских книг, которые не обходят сложные, но актуальные вопросы жизни общества, становится больше с каждым годом. Как связаны процессы изменения общественного консенсуса по вопросам насилия и абьюза, правовых норм и репрезентации этих тем в детской литературе? Зачем детям читать о психологическом и физическом насилии? Какие общественные силы поддерживают этот разговор, а какие избегают его? Есть ли у писателей и издателей инструменты влияния на этот процесс? Отвечают издатели, писатели, юристы, активистки.

Нон-фикшн книги для детей — один из ключевых способов познания ими мира. А Джон Фарндон — один из ведущих мировых авторов детской научной литературы, он написал больше тысячи таких книг обо всём на свете — от квантовой физики до частной жизни осьминогов. Почему же некоторые книги получают награды, а многие другие годятся только на растопку? На воркшопе Джон попробует ответить на этот вопрос, исходя из своего опыта, и поделится практическими советами и приёмами для писателей.

Иллюстратор Аня Десницкая расскажет об этапах работы над книгой, о взаимодействии с автором и о том, как сделать иллюстрации живыми и правдивыми. На примерах из книги «Транссиб. Поезд отправляется!» Аня покажет, как ищет и использует визуальные источники. Участие по предварительной регистрации на сайте MICBF

В июне 2020 года Ad Marginem и ABCdesign запустили программу по поиску и созданию оригинальных и новаторских иллюстрированных детских non-fiction книг ABCDbooks. Мы искали авторов, иллюстраторов, сценаристов, продюсеров, научных сотрудников или даже целые культурные институции, которые готовы вместе с нами создавать новые детские книжные проекты с сильной визуальной составляющей, инновационными концепциями, свежим взглядом на, казалось бы, устоявшиеся вещи.
Модератор: Дмитрий Мордвинцев, сооснователь издательского проекта А+А, руководитель дизайн-студии ABCdesign, организатор программы ABCDbooks
Участники: эксперты программы, финалисты программы, организаторы
Организаторы: Ad Marginem, ABCdesign, издательский проект А+А

Этот воркшоп будет посвящён поиску ответов на вопросы: о чём нужно говорить? Как донести мысль? Как может быть организована информация? Может ли иллюстратор придумывать свои правила? Как сделать иллюстрации, которые способны удерживать внимание, возбуждать любопытство и тягу к знанию? Участие по предварительной регистрации на сайте MICBF.

Выставка новинок детских нон-фикшн книг для профессионалов книжной индустрии уникальна тем, что экспонатами станут не только и не столько сами книги, выбранные специалистами из России. Не менее важны истории их создания, готовые примеры того, как можно продюсировать, развивать и продвигать детский нон-фикшн. Как говорить с детьми о том, как устроен мир, через книгу, как происходит это в России — всё это можно увидеть на выставке своими глазами.
Участвуют: Издательство «Розовый жираф»; Издательство «Самокат»; Издательство «Альпина-кидз»; Издательство «Белая ворона»; Издательство «Арка»; Издательство Ad Marginem; Издательство ABCdesign; Издательский проект «А+А»; Издательство «Кит»; Издательство «МИФ»
Организаторы: NewMICBF; подкаст «Само за себя!»